ADVERTISE IN THIS AREA! EMAIL ME FAST.




Recent Posts

Like Drakieness.com!

Search This Blog

Saturday, February 25, 2012


Kapampangan's "You made it, Abe" Music Video by 1DELACREW




I "stumbled upon"this song today, just wanna share it. This song is entitled "You made it, Abe" released last year. Its lyrics is actually a mixture of English, Tagalog and Kapampangan. Song performed by 1DELACREW dedicated to the survivors of the Pinatubo eruption of 1991 and to those who endured the succeeding calamities caused by the volcanic eruption.

Basically, the main reason of me posting this video here is because I am currently trying to learn basic Kapampangan dialect. I always believe when I started studying foreign languages that to be fluent with another dialect or language you test your progress by singing their song. This would also enhance and make your accent better. Alright, without further adieu, here's the song with lyrics below (just scroll down).


LYRICS:

YOU MADE IT, ABE
Artist: 1DELACREW (Members: Raquo, Re-do, Aessa, Jhaye)
A.k.a. The Pinatubo Song
Music: ParaKnowYaH!
Words by Jason Paul Laxamana

REFRAIN:
You made it (2x)
You made it through it all
And you'll make it
You'll make it
You make it through what the future holds

FIRST VERSE:
Di madali ang buhay natin sa daigdig na ito
Payapa ngayon subalit bukas ganoon pa ba?
Di natin batid kung kailan lilindol, bubuhos ang ulan
Panalangin na lang ang inaasahan mo, yeah...

Di ka na dapat mangamba sapagkat ikaw ay matatag,
napagdaanan mo na ang lahat

CHORUS:
Dintang ing bagyu, dintang ing ayun
Pamamakbung ning bunduk oneng
You made it, Abe
Alagpasan mu ita
Minuran abu, dinalumdum ya ing banua
Mikutkut gabun oneng
You made it, Abe
Palakpakan da ka

(REPEAT REFRAIN)

SECOND VERSE:
E saguli ing kekatang biye king yatu ta'ng ini
Tahimik ngeni, makananu kaya bukas?
Malyaring mayun at malyaring muran ni'ng makapagsabi
Ipangadi ta na mu king ginu, oh

E na ka tatakut pa uling matatag ka,
Karakal mu na delanan, abata mu ngan

(REPEAT CHORUS)
(REPEAT REFRAIN)


BRIDGE:
No we'll never stand down to anything in our way
Hand in hand until the end of time...

(REPEAT CHORUS twice)
(REPEAT REFRAIN twice)

..END...

1 comments:

Andrew Thompson said...

Hello, I am Andrew Thompson currently living in CT USA, God has bless me with two kids and a lovely Wife, I promise to share this Testimony because of God favor in my life, 2days ago I was in desperate need of money so I thought of having a loan then I ran into wrong hands who claimed to be loan lender not knowing he was a scam. he collected 1,500.00 USD from me and refuse to email me since then I was confuse, but God came to my rescue, one faithful day I went to church after the service I share idea with a friend and she introduce me to LEXIE LOAN COMPANY, she said she was given 98,000.00 USD by MR LEXIE , THE MANAGING DIRECTOR OF LEXIE LOAN COMPANY. So I collected his email Address , he told me the rules and regulation and I followed, then after processing of the Documents, he gave me my loan of 55,000.00 USD... well if you are interested in a loan you can as well contact him on this Email: Lexieloancompany@yahoo.com or call/sms on: +18168926958 thanks, I am sure he will also help you.

Post a Comment